Brain damage 1


Последние несколько недель мы вместе с нашими читателями успели познакомиться с творчеством целого ряда экстраординарных художников-иллюстраторов. Мы не раз поражались фантазии и таланту гостей нашей рубрики, но те, о ком сегодня пойдет речь просто повредили наше восприятие. Серьезно, если пытаться подобрать наиболее подходящее сравнение, то на ум приходит лишь то самое чувство в детстве, когда проглотив огромный кусок мороженного начинаешь чувствовать как замерзает твой мозг. И все же это, наверное, перебор – болезненных ощущений в данном случае не испытываешь. Все дело в культурном шоке от увиденного, и, уж поверьте, валийской студии дизайна pokedstudio есть чем удивить.

***

Within the last few weeks, we had a chance to introduce you quite a number of extraordinary artists and illustrators. Many times we were amazed by incredible imagination and bright talent, but our guest today just changed our world. Seriously, if one will try to find the most appropriate comparison, what first comes to mind is that feeling when you swallowed a huge chunk of ice cream and start to feel like your brain is frozen. And yet, it’s probably too much – in this case you won’t feel any pain. It’s all about the cultural shock from what we saw, and believe me Welsh design studio pokedstudio have something special for you.

 

octobeast800 seamonsters800 spacehogs800-1 spacehogs800-2 spacehogs800-3 winged800 wildwildwest800 videogames800

 

Ребята начали свою деятельность как студия в 2008 году и на данный момент успели поработать с внушительным списком весьма известных компаний. Просматривая примеры их работ, выполненных на заказ и для различных конкурсов, понимаешь, что художники из pokedstudio, похоже, готовы браться за самые разнообразные проекты в сфере двух- и трехмерной графики, промышленного дизайна, графической рекламы и полиграфии.

***

Guys started out as a studio in 2008 and by now had work with an impressive list of very well-known companies. Looking through the examples of their work you can see that artists from pokedstudio seems to willing to take part in various projects in fields of 2D and 3D graphics, industrial design, advertisement design and printing.

string800-1 russiandolls800 russiandolls3-800 psp3000-800-1 powerupmushrooms800 pacmantest misfits800supermario800-1

Красочные, запоминающиеся и немного пугающие образы оживают благодаря реалистичной визуализации, заставляющей взглянуть на знакомых с детства персонажей совсем по-другому. И несмотря на то, что в большинстве работ легко угадывается влияние oldschool эпохи 8- и 16-битных игр, отрадно, что этим воображение ребят не ограничивается, неустанно создавая фантастические миры, по которым хочется путешествовать несмотря на все опасности.

***

Colorful, catchy and even a bit frightening images come to life with incredibly realistic visualization, being able to provide a totally different view at familiar childhood characters. And despite the fact that in most of works it is easy to find the influence of the age of old-school 8- and 16-bit games, it is encouraging that this is not the limit for their imagination. Artists are constantly creating new and amazing fantasy worlds where you want to travel despite the dangers.

pokedreach800 hp-800-1 heaven-to-hell800 happytree goodmorningforest800 gary800 fmm-800-5 fmm-800-4

 

Причем прогуляться по одному из миров можно, ознакомившись с игрой, созданной студией по заказу Национальной Библиотеки Уэльса. Оторваться от происходящего с забавным зайцем просто невозможно, а несложные головоломки могут поначалу показаться слишком детскими. Но не стоит обольщаться, уже на пятой попытке прохождения вы убедитесь, что сложность в игре тоже присутствует.

***

You can literally walk through one of their worlds in the game, created by the studio and hosted by the National Library of Wales. It is really addictive, by the way. Even if you might think first that puzzles are too easy, we suggest you to wait till your fifth attempt to lead adorable rabbit trough his way.

bearvman800 birds800 dance800 family-800-7 fmm-800 fmm-800-3donteatbuildings800 murderedfruit800 2734863286_059110e905_o 2734862682_339e889d29_o 2734031011_4dd0e2cbfc_o

 

Если вам пришлись по нраву иллюстрации pokedstudio, то вас наверняка заинтересует раздел бесплатной графики – обоев, стикеров, материалов для сайта и инструментов Photoshop, любезно выложенных ребятами для свободного скачивания. Остальные можно приобрести в виде постеров или принтов на подушках и футболках. Долой скуку!

***

If you admire pokedstudio illustrations, then you will certainly be interested in the free graphics section on their website – wallpaper, stickers, materials and tools for a website development and graphics templates. Other works can be purchased as posters or prints on pillows and T-shirts. Let’s get down with boredom!

 

 

life-1life-2life-5life-6life-7

Начинайте свою неделю ярко, и тогда она будет насыщена событиями. Думаю, что мы помогли вам проснуться и взбодриться, теперь все в ваших руках. Главное, не растерять весь запал. На этом будем прощаться, до встречи на просторах очередных вселенных безумной графики.

Больше работ вы можете найти на сайте http://www.pokedstudio.com/

***

Start your week bright and then it will be full of events. I hope that we have helped you to wake up and now everything is in your hands. Probably, the main difficulty is not to lose the whole fuse by the end of the week. And we will try to help you with that, see you in the next universe of insane graphics.

More works you can find on http://www.pokedstudio.com/

Comments:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


7 − 1 =

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>